(it) needs no saying (that ...)
- (it) needs no saying (that ...)
само собой разумеется; нечего и говорить; само собой понятно; это бесспорно; не требует доказательств
The lady smiled and said, “It goes without saying”.
It goes without saying that this information is confidential. — Само собой разумеется, что эта информация конфиденциальна.
Син. it needs no saying that … ; it goes without saying that …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого.
И. Мостицкий.
2002-2012.
Смотреть что такое "(it) needs no saying (that ...)" в других словарях:
That's Lobstertainment! — Infobox Futurama episode episode name = That s Lobstertainment! episode no = 40 prod code = 3ACV08 airdate = February 25, 2001 country = USA writer = Patric M. Verrone director = Bret Haaland opening subtitle = Deciphered From Crop Circles… … Wikipedia
That's Got His Own — Infobox The Wire episode caption = episode name = That s Got His Own episode no = 49 epigraph = That all there is to it? Bubbles teleplay = George Pelecanos story = Ed Burns and George Pelecanos writer = director = Joe Chappelle guest star = see… … Wikipedia
needs must (when the Devil drives) — needs ˈmust (when the Devil drives) idiom (saying) in certain situations it is necessary for you to do sth that you do not like or enjoy Main entry: ↑needsidiom … Useful english dictionary
that regard — in this/that/regard phrase used for relating something that you have just said to something that you will be saying The university needs to cut costs but has not made any particular proposals in this regard. Thesaurus: concerning or about… … Useful english dictionary
Fez (That '70s Show) — Infobox character color = #8f8 name = Fez first = That 70s Pilot last = That 70s Finale nickname = The Foreign Kid, The Foreigner, Cocoa Puff, Ali Baba, Hadji, Pele, Tarzan, Sabu, Anwar, Tonto, Tutankhamun, Desi alias = gender = Male age = 17 20… … Wikipedia
Men's Needs — Single by The Cribs from the album Men s Needs, Women s Needs, Whatever … Wikipedia
who needs — who knows/cares/wants/needs/etc spoken phrase used for saying that you do not know care etc, and you think that no one else does ‘Won’t Terry be upset?’ ‘Who cares? He never thinks about anyone but himself.’ … Useful english dictionary
The Family That Preys — Infobox Film name = The Family That Preys caption = Promotional poster director = Tyler Perry producer = Tyler Perry Roger M. Bobb Michael Paseornek Karen Gorodetzky writer = Tyler Perry starring = Alfre Woodard Kathy Bates Sanaa Lathan Rockmond… … Wikipedia
baby needs shoes. — sent. Give me luck. (Said in games of chance, such as dice or bingo.) □ He shook the bones, saying, “The baby needs shoes.” □ All the players in the crap game must be poor, because they kept saying that the baby needs shoes … Dictionary of American slang and colloquial expressions
who needs something? — mainly spoken phrase used for saying that you do not want or need something Who needs another party? Let’s stay at home. Thesaurus: to not want something, or to not want to do somethingsynonym Main entry: need … Useful english dictionary
I Can't Do That Anymore — Single infobox Name = I Can t Do That Anymore Artist = Faith Hill from Album = It Matters To Me Released = 1996 Format = CD Single Writer = Alan Jackson Genre = Country Length = 4:04 Label = Warner Bros. Certification = Last single = You Can t… … Wikipedia